BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CiviCRM//NONSGML CiviEvent iCal//EN
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261210T170000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:CiviCRM_EventID_13202_c957f0a0c26f98a08c61cd3adf6a0bdc@www.autismontario.com/fr
SUMMARY:Sud - Niagara - Club social pour adultes – Fête de
  fin d’année (bilingue)
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<!DOCTYPE HTML PUBLIC
  "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><html><body><figure cl
 ass="image image-style-align-left image_resized" s
 tyle="width:38.69%\;"><img src="https://www.autism
 ontario.com/sites/default/files/civicrm/persist/co
 ntribute/images/christmas-2926962__340.jpg" alt="c
 hristmas-2926962__340.jpg"></figure><p><span style
 ="color:rgb(0\,0\,0)\;"><strong>** Début des inscr
 iptions le 19 novembre 2026 à 10 h 00**</strong></
 span></p><p><span style="color:rgb(0\,0\,0)\;"> Jo
 ignez-vous au club social pour adultes d’Autisme O
 ntario dans le cadre d’une fête de fin d’année! Ce
 tte activité gratuite s’adresse aux adultes autist
 es de 18 ans et plus qui n’ont pas besoin de souti
 en individuel (il n’y aura pas de soutien individu
 el\; deux membres du personnel seront sur place po
 ur accueillir et enregistrer les participants\, pu
 is resteront pour l'événement).</span></p><p><span
  style="color:rgb(0\,0\,0)\;"> Pour célébrer la sa
 ison des Fêtes\, nous organiserons une fête de fin
  d’année pour le club social pour adultes! Cette f
 ête de fin d’année comprendra des j</span></p><p><
 span style="color:#000000\;"><strong>Ce programme 
 est généreusement financé par nos partenaires de  
 </strong></span><a href="https://charitablegaming.
 ca/?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=
 performancemax&gad_source=1&gad_campaignid=1839195
 4254&gbraid=0AAAAAowMBMtt356WdcKaOrwj5_1Uttn8y&gcl
 id=EAIaIQobChMI37Wg1MWUjwMVZzcIBR3weQmQEAAYASAAEgJ
 RTvD_BwE"><span style="color:#000000\;"><strong>Ch
 aritable Gaming Community Good</strong></span></a>
 <span style="color:#000000\;"><strong>\, au moyen 
 d’une collecte de fonds par jeu caritatif de Delta
  Bingo. Il a pour but de venir en aide aux personn
 es autistes et à leurs familles de la région de Yo
 rk. Les personnes qui habitent à l’extérieur de ce
 tte région peuvent voir leur inscription annulée.<
 /strong></span></p><p><span style="color:#000000\;
 ">Cet événement s’adresse aux adultes autistes (18
  ans et plus) qui participent à des événements et 
 à des programmes de manière indépendante\, sans so
 utien individual\, ainsi qu’aux adultes autistes (
 18 ans et plus) qui ont besoin d’une personne de s
 outien pour les aider. Si une personne autiste a b
 esoin d’aide pour assister à l’événement\, la pers
 onne de soutien doit rester sur place pour apporte
 r l’aide nécessaire pendant l’événement ou l’activ
 ité. Si des adaptations sont nécessaires\, veuille
 z communiquer avec (organisateur·trice) par courri
 el.</span></p><p><span style="color:#000000\;">Not
 e : Tous les participants doivent signer un code d
 e conduite chaque année.</span></p><p> </p></body>
 </html>
DESCRIPTION:** Début des inscriptions le 19 novembre 2026 à 10
  h 00**\n \n  Joignez-vous au club social pour adu
 ltes d’Autisme Ontario dans le cadre d’une fête de
  fin d’année! Cette activité gratuite s’adresse au
 x adultes autistes de 18 ans et plus qui n’ont pas
  besoin de soutien individuel (il n’y aura pas de 
 soutien individuel\; deux membres du personnel ser
 ont sur place pour accueillir et enregistrer les p
 articipants\, puis resteront pour l'événement).\n 
 \n  Pour célébrer la saison des Fêtes\, nous organ
 iserons une fête de fin d’année pour le club socia
 l pour adultes! Cette fête de fin d’année comprend
 ra des j\n \n Ce programme est généreusement finan
 cé par nos partenaires de  Charitable Gaming Commu
 nity Good\, au moyen d’une collecte de fonds par j
 eu caritatif de Delta Bingo. Il a pour but de veni
 r en aide aux personnes autistes et à leurs famill
 es de la région de York. Les personnes qui habiten
 t à l’extérieur de cette région peuvent voir leur 
 inscription annulée.\n \n Cet événement s’adresse 
 aux adultes autistes (18 ans et plus) qui particip
 ent à des événements et à des programmes de manièr
 e indépendante\, sans soutien individual\, ainsi q
 u’aux adultes autistes (18 ans et plus) qui ont be
 soin d’une personne de soutien pour les aider. Si 
 une personne autiste a besoin d’aide pour assister
  à l’événement\, la personne de soutien doit reste
 r sur place pour apporter l’aide nécessaire pendan
 t l’événement ou l’activité. Si des adaptations so
 nt nécessaires\, veuillez communiquer avec (organi
 sateur·trice) par courriel.\n \n Note : Tous les p
 articipants doivent signer un code de conduite cha
 que année.\n \n  \n \n 
CATEGORIES:Loisirs
CALSCALE:GREGORIAN
DTSTAMP;TZID=America/Toronto:20261210T170000
DTSTART;TZID=America/Toronto:20261210T170000
DTEND;TZID=America/Toronto:20261210T190000
LOCATION:Autism Ontario South Program Space\n 7150 Montrose
  Rd\n Niagara Falls\, ON L2E 3H3\n Canada\n 
URL:https://www.autismontario.com/fr/civicrm/event/info?reset=1&id=13202
END:VEVENT
END:VCALENDAR
